English - Under Construction
βιογραφικόδραστηριότηταετυμοπερίεργαγνωστά έργαεργογραφίαάρθρα/μελέτεςοπτικοακουστικό υλικό
επιφυλλίδαεπικαιρότηταλεξιλόγιοεπικοινωνία
| Share
  
 

Γλωσσολογία και Λογοτεχνία

Το βιβλίο αυτό είναι καρπός μιας ευρύτερης προσπάθειας του συγγραφέα να στρέψει το ενδιαφέρον, νέων ιδίως γλωσσολόγων και φιλολόγων, στην επιστημονική - γλωσσολογική σπουδή της γλώσσας της λογοτεχνίας. Πεποίθεση του συγγρ. είναι ότι η γλωσσική επιστήμη, με την έμφαση που δίνει τελευταία στην έρευνα των υπερ-προτασιακών σχέσεων της γλώσσας, δηλ. στην δομή του κειμένου, αλλά και με τον γενικότερο θεωριτικό οπλισμό της (Κειμενολογία/Textlinguistics) και την γνώση των μηχανισμών της γλωσσικής επικοινωνίας, μπορεί να βοηθήσει την φιλολογική επιστήμη και την λογοτεχνική κριτική σε βαθύτερη, πληρέστερη, θεωρητικά και μεθοδολογικά τεκμηριωμένη, κατανόηση του λογοτεχνικού κειμένου.
Ο συγγραφέας του βιβλίου δεν τρέφει καμμιά ψευδαίσθηση πως "ανακαλύπτει νέους κόσμους"... Αντιθέτως, έχει πλήρη συνείδηση ότι τόσο σύνθετα, λεπτά και "εύθραυστα" δημιουργήματα της ανθρώπινης ευαισθησίας, όπως το λογοτεχνικό -ιδιαίτερα το ποιητικό- κείμενο, δεν παραδίνονται εύκολα στο επιστημονικό νυστέρι. Κύριος στόχος του είναι να δείξει πως νοείται η γλωσσολογική προσέγγιση στο λογοτεχνικό κείμενο, προβάλλοντας, συνδέοντας και αξιοποιώντας την σημαντική έρευνα που έχει επιτελεστεί μέχρι σήμερα για την γλώσσα του κειμένου από διάφορες σκοπιές: από τον ρωσικό φορμαλισμό, την νεοκριτική Σχολή και την γαλλικής προελεύσεως παραδοσιακή ανάλυση (εξηγητική και ερμηνευτική του κειμένου) ως την Σχολή της Πράγας, τον κύκλο του Roman Jakobson και τον γαλλικό δομισμό (η φορμαλισμό). Ιδιαίτερη έμφαση δίδεται στη συμβολή και τις προοπτικές που διανοίγονται σήμερα για την σπουδή του λογοτεχνικού κειμένου από την Κειμενολογία και την Υφογλωσσολογία (Stylolinguistics), οι οποίες στηρίζονται στα πορίσματα της σύγχρονης Σημασιολογίας.

Έχει λεχθεί πως τα πιο αυτονόητα πράγματα είναι κι αυτά που διαφεύγουν την προσοχή μας, η οποία στρέφεται συνήθως σε ό,τι θεωρούμε λιγότερο αυτονόητο. Έτσι λ.χ. μολονότι θα ήταν αυτονόητο ότι ο γλωσσολόγος ασχολείται και με τη μελέτη τής γλώσσας των λογοτεχνικών κειμένων, με τον χώρο δηλ. όπου η γλώσσα λειτουργεί με τη μεγαλύτερη ένταση και αποδοτικότητα, εκεί όπου οι μηχανισμοί της, φανεροί και λανθάνοντες, συνειδητοί και υποσυνείδητοι, κινητοποιούνται για να επιτευχθεί η μέγιστη επικοινωνία, η πιο λεπτή, καίρια, σύνθετη και πολυσήμαντη, η «ποιητική» (με την ετυμολογική έννοια τού όρου ως «δημιουργίας»), με άλλα λόγια εκεί όπου η γλώσσα ξεπερνάει το όργανο τής καθημερινότητας για να μορφωθεί από απλή τεχνική σε δύσκολη τέχνη, εκεί ακριβώς ο γλωσσολόγος αποσύρεται! Κι είναι αισθητή πια η απουσία του, όσο απαραίτητη είναι και η παρουσία τού φιλολόγου-ερμηνευτή.

Δείτε ολόκληρο τον πρόλογο του βιβλίου "Γλωσσολογία και Λογοτεχνία" (περισσότερα)



« επιστροφή

 

2009 - 2021 | | |  RSS |
 
Powered by Webiz